Дорогие братья и сестры,
В соответствии с несправедливым решением суда первой инстанции города Брюсселя от 16 июня 2022 года, наша церковь и ее настоятель, игумен Прохор, были приговорены «покинуть церковное помещение, занимаемое с 1929 года, оставив всю обстановку, утварь и исторические литургические украшения, находящиеся в ней, до 15 ноября 2022 года».
«В случае, если отец Прохор и Строительный Комитет [Fabrique] не покинут помещение, они должны будут совместно [in solidum] выплатить штраф в размере 100 евро в день просрочки, максимальная сумма которого составит 30 000 евро!»
Это решение было нами обжалованное.
Нанимаемое церковью помещение поступило на продажу в 1948 году. Тогда было создано прихожанами нашей церкви Святых Пантелеймона и Николая в Эттербеке Общество - «Conférence St-Pantélеimon» - asbl COPA, для приобретения здания.
С момента своего создания (1929) приход непрерывно находился под омофором Архиепископии Русских Православных Церквей в Западной Европе (рю Дару в Париже).
В 1967 году наша церковь приютила франкоязычный православный приход, получивший название «Святой Троицы и Святых Косьмы и Демьяна» («Ste-Trinité-Saints-Côme-et-Damien» - asbl COST).
В 1982 году наша же церковь, через свое общество - asbl COPA, предоставила в распоряжение COST здание (r. P. Spaak 26), которое мы унаследовали в предыдущем году от одного из наших прихожан. Ректор и президент COST были приглашены приехать и заседать в asbl COPA.
На рубеже 2012-2015 годов, в результате различных, если не преступных, то, по крайней мере, юридически неприемлемых фактов, о которых мы не могли подозревать, администраторы COST обманом захватили власть в нашем обществе COPA asbl.
Случилось хуже: когда этот "дочерний приход" покинул нашу архиепархию в 2019 году, и не вернув нам управление ASBL, а его администраторы потребовали от прихода покинуть помещение - уйти из нашей церкви, оставив всё имущество.
В середине 2021 года инициатор этой операции по радикальному уничтожению места служения, которое всегда принадлежало приходу, иерей Кристоф Д'Алоизио, ушел с поста президента COPA и был сменил другим Д'Алоизио, своим родным отцом.
После вынесения решения, благодаря вашей помощи и поддержке, мы собрались с силами и вместе с нашими адвокатами решили противостоять и подали апелляцию на решение суда, чтобы мочь продолжать служение в нашей церкви.
Но юридическая битва все еще продолжатся, и наши вовлеченность и активное участие должны оставаться полными, тем более что ASBL COPA упорно держится своих претензий и даже, в частности, требует:
- Увеличение штрафных выплат до 250 евро за день просрочки, без ограничения (вместо нынешних 100 евро, с ограничением);
- Выселить нас с помощью полиции сразу же после вынесения судебного решения;
- Присудить нам солидарно выплачивать 1.100 € / месяц в качестве компенсации за «незаконное использование помещения» с 25 февраля 2020 года до полного освобождения помещения, с начислением процентов по законной ставке с соответствующих дат;
Однако мы твердо убеждены, что их требования будут отклонены и что наша апелляция будет успешной.
Защита нашего дела требует постоянных усилий, а также усилий наших адвокатов и максимальной поддержки со стороны всех вас.
Мы надеемся, что подробности этого дела, уникального в летописи православного мира, пояснят вам его суть и вызовут жест солидарности.
Заранее благодарим вас!
На банковский счет прихода:
Получатель: Paroisse Saints Pantéleimon et Nicolas
Банк: BNP Fortis Paribas
IBAN: BE 04 0017 3167 6231 ; BIC: GEBABEBB
Сообщение: "Поддержка защиты в суде" - «Soutien à la défense en justice»
или онлайн на сайте Leetchi:
От всего сердца поблагодарю всех тех, кто уже помог нам материально. С их помощью мы все еще находимся в своем храме и продолжаем служить и работать, как прежде...
Призываю на всех вас Божие благословение
Игумен Прохор с прихожанами
24 апреля 2023 г.