Le Comité de Concertation National Belge s'est réuni vendredi dernier pour nous remettre dans un deuxième confinement, suite au Covid-19.

Cela a également un impact sur les cultes et en particulier sur notre vie liturgique.  

 

 

«L'exercice collectif du culte (…) sont interdits, à l'exception :

- des cultes (…) visées à l'article 15, § 3 et 4; c’est à dire que:

a. seuls les conjoints, leurs témoins et l'officier de l'état civil ou le ministre du culte peuvent assister aux mariages;

b. un maximum de 15 personnes, les enfants jusqu'à l'âge de 12 ans accomplis non-compris, peut assister aux enterrements et aux crémations, sans possibilité d'exposition du corps.

- des cultes et de l'assistance morale non confessionnelle enregistrées dans le but d'une diffusion par tous les canaux disponibles et qui ont lieu uniquement en présence de 10 personnes maximum, en ce compris les personnes en charge dudit enregistrement, avec le maintien d'une distance d'1,5 mètre entre chaque personne, et pour autant que le lieu de culte ou de l'assistance morale non confessionnelle reste fermé au public pendant l’enregistrement». 

Il semble que nous nous sommes pas encore débarrassés de ce virus et c'est pourquoi je vous prie d'être prudent et de suivre attentivement toutes les mesures. Nous prions également pour le prêtre orthodoxe qui a été abattu près de son église à Lyon, en France, et qui se bat toujours pour sa vie.

 

Avec mes salutations cordiales.

 

A Bruxelles, en l’Archevêché, le 1 novembre 2020

 

+ le Métropolite Athénagoras de Belgique

Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg

  

 

"De collectieve uitoefening van de eredienst (…) is verboden, met uitzondering van

- de erediensten (…) bedoeld in artikel 15, § 3 en 4; met name: 

a. enkel de echtgenoten, hun getuigen en de ambtenaar van de burgerlijke stand of de bedienaar van de eredienst  mogen huwelijken bijwonen;

b. een maximum van 15 personen, kinderen tot en met 12 jaar niet meegeteld, mag begrafenissen (…) bijwonen, zonder de mogelijkheid van blootstelling van het lichaam.

- de erediensten (…) die zijn opgenomen met de bedoeling ze via alle beschikbare kanalen te verspreiden en die alleen met maximaal 10 personen plaatsvinden, met inbegrip van de personen die voor die opname verantwoordelijk zijn, met het behoud van een afstand van 1,5 meter tussen elke persoon, en voor zover de plaats van eredienst (…) tijdens de opname voor het publiek gesloten blijft”.

We lijken lang niet van dit virus verlost te zijn en daarom vraag ik u voorzichtig te zijn en alle maatregelen goed op te volgen. We bidden ook voor de orthodoxe priester die in Lyon (Frankrijk) aan zijn kerk neergeschoten en nog steeds vecht voor zijn leven. 

 

Met hartelijke groeten in de Heer.

 

Te Brussel, in het Aartsbisdom, op 1 november 2020

 

+ Metropoliet Athenagoras van België

Exarch van Nederland en Luxemburg

 

 

 

 

Archevêché des Églises Orthodoxes de Tradition Russe en Europe OccidentalePatriarcat de Moscou

 

Communiqué du Bureau de l’Archevêque du 17 mars 2020

Chers Pères, Chers Frères et Sœurs,

Comme vous le savez, notre Pays fait face à une importante épidémie de coronavirus COVID-19, depuis plusieurs semaines.

Le coronavirus se transmet entre les humains, il faut avoir été en contact étroit avec un porteur de la maladie ou avoir voyagé dans une zone touchée.

Suite aux nouvelles décisions gouvernementales annoncées le 16 mars 2020 concernant le confinement de la population et l’interdiction des déplacements, nous sommes dans l’obligation de devoir fermer les églises et les chapelles et d’annuler toutes les célébrations jusqu’à nouvel ordre.

Cependant il est permis de célébrer des funérailles avec un nombre restreint de personnes.

Nous recommandons donc, à nos recteurs et à nos prêtres de l’Archevêché de rester en contact avec les fidèles et de les accompagner spirituellement dans ce moment difficile.

Nous demandons à tous nos fidèles de garder l’esprit du Carême et de dire le plus souvent possible la prière de Saint Éphrem le Syrien ainsi que la prière en cas d’épidémie.

Pour les paroisses se situant hors de France, nous les invitons à respecter les instructions émises par les autorités civiles de leurs pays.

Pour suivre l’évolution des recommandations officielles.

http://archeveche.eu/spip.php?article2527

Communiqué du Bureau de l’Archevêque du 7 mars 2020

Alors que nous entrons dans le Saint et Grand Carême, Monseigneur Jean appelle tous les membres de l’Archevêché à se joindre par la prière à la paroisse de Bruxelles, ses paroissiens et son recteur, le hiéromoine Prokhor (Spasky).

Cette paroisse fait en effet l’objet de multiples tentatives de déstabilisation initiées à plusieurs titres depuis une semaine par le prêtre Christophe D’Aloisio qui avait été relevé de sa charge de « faisant fonction temporaire de recteur » bien avant de quitter notre Archevêché pour la Métropole orthodoxe roumaine d’Europe occidentale et méridionale.

Le 24 février 2020, le prêtre Christophe D’Aloisio s’est introduit dans les locaux de la paroisse Saint-Panteleimon-et-Saint-Nicolas à l’insu des paroissiens et du recteur, a pénétré dans le sanctuaire de l’église, et pris possession de l’antimension disposé sur l’autel. Il en a fait état dans une correspondance.

Sans antimension, qui est le lien sacramentel entre le prêtre et son évêque, il n’y a pas de célébration possible. Il s’agissait donc d’empêcher matériellement le père Prokhor de pouvoir célébrer les offices au moment de rentrer dans le Saint et Grand Carême.

Par ailleurs un site web se voulant concurrent du site officiel de la paroisse a été créé, dont l’objectif manifeste est de semer le doute et la confusion parmi les fidèles.

Ces actes sont d’une extrême gravité. Le métropolite Jean de Doubna, le conseil de l’archevêché et l’administration diocésaine sont aux côtés de cette paroisse en difficulté et de son recteur.

La solidarité du clergé de Belgique est exemplaire. Le Métropolite Jean a immédiatement fait parvenir au recteur un antimension ce qui a permis au père Prokhor de célébrer normalement la liturgie du dimanche. Les menaces contre la paroisse ont néanmoins conduit à l’annulation de certains offices dans la première semaine du Grand Carême.

Ces faits ont été portés à la connaissance de son Eminence - Mgr Joseph (Pop) qui dirige la Métropole orthodoxe roumaine d’Europe occidentale et méridionale. Les suites au niveau légal et judiciaire sont également étudiées en ultime recours.

Il est rappelé que le seul site de la paroisse orthodoxe Saint Panteleimon et Saint Nicolas à Bruxelles qui mentionne le Hiéromoine Prokhor (Spasky) en tant que recteur est : www.stpanteleimon.eu

En cette période du Saint et Grand Carême, Monseigneur Jean adresse son soutien plein et entier et ses prières au Père Prokhor et aux paroissiens de Saint-Panteleimon-et-Saint-Nicolas, et appelle à la poursuite de la vie liturgique dans le calme et la prière dans toutes les paroisses de l’Archevêché.

http://archeveche.eu/spip.php?article2529

https://www.egliserusse.eu/blogdiscussion/Communique-de-l-Administration-Diocesaine-du-7-mars-2020_a5996.html

Paris, le 7 mars 2020.

Коммюнике Епархиального Управления о положении нашего прихода Святого Пантелеймона и Святого Николая в Брюсселе

В преддверии Святого и Великого поста, владыка Иоанн призывает всех членов Архиепископии присоединиться молитвой с Брюссельским приходом, его прихожанами и его настоятелем, иеромонахом  Прохором (Спасским).

За прошлую неделю этот приход подвергался многим попыткам дестабилизации со стороны священника Кристофа Д’Алуазио, который был освобожден от должности « временного исполняющего должность настоятеля » задолго до того, как он ушел из нашей Архиепископии в Митрополию Западной и Южной Европы Румынской Православной Церкви.

24 февраля 2020 священник Кристоф Д’Алуазио проник в церковь без ведома прихожан и настоятеля, вошёл в алтарь и взял антиминс на престоле. Об этом он упомянул в переписке.Без антиминса, который является священной связью между священником и его епископом, богослужения не могут совершаться. Это значит, что цель была препятствовать отцу Прохору служить, в начале Святого и Великого поста. Кроме того, был открыт конкурентный веб - сайт параллельно официальному сайту прихода, явно нацелен на то, чтобы вызвать сомнения и смятение среди верующих. Эти действия носят крайне серьезный характер. Митрополит Дубнинский Иоанн, Епархиальный Совет и Епархиальное Управление полностью поддерживают приход и его настоятеля в этих трудностях.

Солидарность бельгийского духовенства является примерной. Митрополит Иоанн сразу же устроил передачу другого антиминса настоятелю, что позволило нормально служить воскресную литургию. Тем не менее, угрозы в адрес прихода привели к отмене некоторых богослужений на первой неделe Великого поста.

Эти факты были доведены до сведения Его Высокопреосвященства Митрополита Иосифа (Попа), возглавляющий Митрополию Западной и Южной Европы Румынской Православной Церкви. Судебные иски также рассматриваются в качестве последнего средства.

Напомним, что единственный сайт храма Св. Целителя Пантелеймона и Св. Николая Чудотворца в Брюсселе, где упоминается иеромонах Прохор (Спасский) в качестве настоятеля является : www.stpanteleimon.eu

В это время Святого и Великого поста, владыка Иоанн повторяет свою полную поддержку и посылает свои молитвы отцу

 

Прохору и прихожанам прихода Святого Пантелеймона и Святого Николая, и призывает к продолжению литургической жизни спокойно и молитвенно, во всех приходах Архиепископии.

 

Париж 7 марта 2020

 

Follow

Address

©2018 Xрам Святого Целителя Пантелеймона и Святого Николая Чудотворца в Брюсселе

Compte bancaire de la paroisse: BE04001731676231